Après une première saison sortie en 2023, One Piece Netflix réitère l’exploit d’adapter le célèbre manga de pirates au plus de 110 volumes. Cette nouvelle saison clôture la Saga East Blue et nous embarque dans la Saga Alabasta.
Le projet est très casse gueule sur le papier : comparaison avec le manga et l’anime, un ton hybride entre l’action, la comédie et le drame, et la représentation globale de l’univers de One Piece.
Je suis très agréablement surpris de la qualité de la production. Netflix a été à la hauteur de ce qu’on pourrait attendre d’une adaptation live action, sans tomber dans le fan film de cosplayers ou la parodie. Il y a une vraie démarche artistique qui s’appuie sur la fidélité de l’œuvre, avec son lot d’originalité propre au médium. Ce n’est pas une série qui singe bêtement sa source. Avec l’avantage d’avoir du recul sur les intrigues et les révélations tardives du manga, on prend le temps d’aller plus en profondeur dans les relations des personnages et dans le world building (Laboon, les Grands Corsaires).
Qu’est-ce que j’aime voir les protagonistes passer des moments ensembles, j’ai vraiment ressenti une humanité forte et innocente. Je regardais l’anime il y a plus de dix ans, et j’ai l’impression de retrouver de vieux amis, qui ont gagné en maturité et en expérience. Les décors, les costumes, les props, les effets sonores et la musique nous immergent pleinement dans cet univers fantasque.
Un casting et une direction artistique réussis
Le casting est absolument réussi. Je n’imagine pas le temps qu’il a fallu pour avoir un rendu aussi fidèle, sans que ça soit perçu comme du cosplay low cost. On sent la texture et le relief que dégagent les personnages. Les idées transmises dans les designs parfois fantaisistes du manga ont été, selon moi, bien interprétées à l’écran. Les agents du Baroque Works collent bien à l’image. Les acteurs correspondent aux apparences et aux attitudes attendues. Lera Abova, qui joue Nico Robin, crève l’écran à elle seule. Je tiens à souligner la qualité folle des deux géants Broggy et Dorry, et surtout Chopper, qui m’a ému aux larmes la première fois que je l’ai vu. Le destin tragique de Hiluluk a été retranscrit avec brio.
Que retenir de One Piece Netflix Saison 2 ?
J’ai vraiment apprécié de pouvoir replonger dans cette Saga. Les huit épisodes montent crescendo, comme dans la version originale. Je suis resté accroché tout au long de la série. Bravo pour la qualité du résultat final ! Le tournage de la saison 3 a commencé. J’ai très hâte de retrouver l’équipage du Chapeau de Pailles dans l’arc complet du Royaume d’Alabasta. Je ne vous cache pas que je suis très impatient de l’arc Skypiea (Eminem serait de la partie ?).